ETEM Logo
ETEM Logo
Fermer
27.2.2019

LES MAISONS MOUVANTES DE CHILOÉ

EN SAVOIR PLUS

L’île de Chiloé (Chiloe) est la deuxième plus grande île du Chili, située dans la région sud de Los Lagos. C'est le berceau d'une incroyable tradition locale - la minga de tiradura de casas - le déménagement annuel des maisons des habitants. Chiloé doit faire face à des conditions météorologiques difficiles et aux changements de marée, ce qui nécessite parfois à défaire les propriétés   et à les déplacer littéralement vers un nouvel emplacement.

La tradition du déménagement de maisons à Chiloé a ses racines dans la mythologie païenne, avec la croyance d'éviter la terre "maudite". Minga est un rituel qui remonte à plusieurs siècles. Le terme "Minga" signifie une demande d'aide, avec la promesse de quelque chose en retour - un code selon lequel les résidents locaux vivent.

Minga est un effort de groupe impliquant tous les voisins. Tout le monde du village se réunit pour effectuer la tâche difficile qui prend souvent quelques jours. Les maisons de Chiloé s'appellent des "palafitos", entièrement en bois et la plupart d'entre elles sont construites au-dessus de l'eau. La préparation du déménagement d’une telle maison prend du temps, car ses fondations doivent être coupées et enlevées, puis le cadre de la maison est surélevé sur des troncs de bois. Ensuite, on utilise les troncs d'arbres pour créer un effet de roulement et déplacer la maison sur terre. Toutefois, si les propriétaires veulent s’installer sur l’autre rive de l’archipel, ils doivent poser la maison sur une barque et se déplacer sur l’eau. Pendant le déménagement, les maisons sont vidées de meubles et les fenêtres sont enlevées.

Après avoir terminé la minga et après avoir déplacé toutes les maisons, vient le festin qui s'empare de toute l'île. Ces dernières années, le spectacle organisé commence à attirer activement les touristes .

 Pendant la célébration, la spécialité locale est également préparée - un curanto, un plat typique de Chiloé à base de  viande, de légumes, de poisson et de pommes de terre. La nourriture est préparée sur des pierres chaudes dans la terre puis recouverte de grandes feuilles de fougère pendant la cuisson. Ensuite, le repas est servi à tous ceux qui ont participé à la minga et la maison se trouve dans son nouvel emplacement.

TOUTES LES NEWS

Other News

10.6.2022
thumb

NERI OXMAN’S “MATERIAL ECOLOGY”

She gives the beginning of a new age of biological alchemy
EN SAVOIR PLUS
8.5.2022
thumb

FOLLOWING THE PATH TO A SUSTAINABLE FUTURE

Three abbreviations come up when the subject of sustainability arises and those are – CSR, SDGs, and ESG
EN SAVOIR PLUS
28.4.2022
thumb

ALUMINIUM'S ROLE IN A SUSTAINABLE FUTURE

Did you know that 75% of the aluminum that has ever been made is still in use?
EN SAVOIR PLUS
13.4.2022
thumb

ETEM PRESENTED SIX NEW SYSTEMS, AMONG THE EXCLUSIVELY FUNCTIONAL FACADE SYSTEM EF50

The company acquainted the industry representatives with its strategy and vision for market development
EN SAVOIR PLUS